Carta dum Corvo

num intendi

Tradizindo...

EDIT:

Dude
Sim?
Você está olhando para a rocha?
o
ó, não, não.
Só estou esperando.
Hm, para quê?
Se eu saiba, é claro
Eu não sei exatamente
O
Eu só estou à espera de algo
Talvez por galinhas.
Talvez
Eles estão em toda parte
Ser cuidadoso
Ah não, os frangos são amigáveis [+correção no erro de ingreis]
Talvez você deve tomar uma caneca de cerveja na Norma, por favor
Humpf...
Talvez.
Quando não há mais nada a fazer neste mundo, eu vou lá
Ya.
E isso acontece muito frequentemente, você sabe?
Quero dizer ... nada a ver
Oh, da maldição.
Então, obrigado.
Provavelmente, vou lá.
Isso é o que os deuses querem de mim.
Para beber e beber.
E não me importo Norma, ela gosta de cantar
muito!
Realmente?
Sim
Oh, que é novo.
Vou dar uma olhada.
".. É o melhor amigo de uma mulher .."
Ou sth(não consegui traduzir) relacionados, haha



Traduzi essa merda morrendo de sono... espero que agradeçam em vez de ficar criticando os erros.

Lilla Canazza: Ei cara!
Tocador de Viola: Sim?
Lilla Canazza: Você está olhando pra essa pedra?
Lilla Canazza: :O
Tocador de Viola: Ah, não, não.
Tocador de Viola: Estou só esperando.
Lilla Canazza: Hm, pelo que?
Lilla Canazza: Se posso saber, claro.
Tocador de Viola: Não sei ao certo.
Lilla Canazza: :O
Tocador de Viola: Estou só esperando por alguma coisa.
Tocador de Viola: Talvez galinhas.
Lilla Canazza: Talvez.
Tocador de Viola: Elas estão em todo lugar.
Tocador de Viola: Cuidado.
Lilla Canazza: Ah não, galinhas são amigáveis.
Lilla Canazza: Talvez você devesse tomar um copo de cerveja na loja da Norma.
Tocador de Viola: Humpf...
Tocador de Viola: Talvez.
Lilla Canazza: Quando não tenho mais nada pra fazer nesse mundo, eu vou lá.
Tocador de Viola: Sim.
Lilla Canazza: E acontece quase sempre, sabia?
Lilla Canazza: Quero dizer... nada pra fazer.
Tocador de Viola: Ah, claro.
Tocador de Viola: Então, obrigado.
Tocador de Viola: Eu provavelmente irei lá.
Tocador de Viola: É o que os deuses querem de mim.
Tocador de Viola: Que eu beba e beba.
Lilla Canazza: E não ligue pra Norma, ela gosta de cantar...
Lilla Canazza: Muito!
Tocador de Viola: Verdade?
Lilla Canazza: Sim!
Tocador de Viola: Isso é novidade.
Tocador de Viola: Vou dar uma olhada.
Lilla Canazza: "... é o melhor amigo de uma mulher ..."
Lilla Canazza: Ou algo assim, haha.

Tocador de Viola, aka. Bragi Skald.
Lilla Canazza, membro do Rising Dragons Antica.

---------------

Admiro muito os Rising Dragons, pena que eles não estão em Astera.

@Esdras:
Google Translator rulante.

Por que se foi de Neptera?

Isso não é novidade.

Oh, damn.
Ninjas já descobriram tudo.

Bem, passei para dar uma olhada no fórum - e não, o Tocador de Viola não é um char principal, obrigado. Era um Rooker PG - e decidi postar alguma coisa sobre como o roleplay continua ativo, mesmo que tão diferente daquele de Neptera.

Acho extremamente interessante como o roleplay acontece em Antica. É tudo tão espontâneo e tão mágico!

Metade do pessoal diz:
"Bragi Skald, quem é esse?"

Nem eu me lembro mais.
Uma boa tarde. (:

Eu gostaria que você continuasse passando por aqui, Gabriel...
Eu realmente gostaria da sua presença aqui.

Espero que volte com mais, porém sem falar mal de Neptera que nos mostrou algo.

Eu gostaria que você continuasse passando por aqui, Gabriel...
Eu realmente gostaria da sua presença aqui.[2]

Até hoje não sei por que você sumiu.

Eu gostaria que você continuasse passando por aqui, Gabriel...
Eu realmente gostaria da sua presença aqui.²

obs: Huggin rulez forevermente! *______*

Eu gostaria que você continuasse passando por aqui, Gabriel...
Eu realmente gostaria da sua presença aqui.[4]

No mais, boa interação com outros roleplayers. Se eu soubesse inglês, teria algum contado com Antica tambpem.

Que seu coração tenha doze lados.

Gabriel *----*
Que teu coração tenha doze lados.


Canhotaço.

Saudades velho amigo...

Saudades das idéias, discursões, das vidas vividas. E realmente, o lirismo do roleplay sempre foi seu ponto mais que forte, um dos bons. Quanto a sua saída, digamos que aceito os termos, mas afirmo: As condições estão bem propícias...

Bons atores são assim mesmo, eu já aceitei como disse.

Apenas espero um dia te encontrar num café a là franceis e tomar um capuucino, a recitais.
Pior que sei que realmente um dia isto acontecerá, só esperar...

E...

Que seu coração tenha doze lados.

Vocês não fazem idéia de como me sinto lendo tudo isto.
Sorrio e demonstro em prantos o melancólico brilho nos olhos.

Como sinto saudades, e como lamento pelo destino ter tomado tal rumo.
Penso que me arrependo ou penso ter feito o mais correto. Fato é que saí por amar esta magia insana que nos cerca.

Alguns devem saber. Deixei de interpretar por medo.
Amava minha personagem mais do que tudo, e sentia que ela falava por si só, coisas que eu mesmo nunca imaginei. A personagem tinha uma história que eu não escrevi, e eu apenas a colocava à visão do alheio.

Aos poucos tornei-me compulsivo e queria viver minha personagem, como que esta tivesse tão forte traço em minha vida.

Quis deixar. Sair deste mundo fantástico para respirar.

Agora, depois de tanto tempo, me emociono - e realmente ficara tocado, sem exagero algum - com o afeto que apresentam a este que sempre fora uma personagem secundária. Sinto falta de cantarolar canções, acompanhar expedições.


Não importa onde estejam, tentem mesmo que por nada, escutar silenciosamente aos prantos d'alvorada, por de trás da névoa e da densa gramínea, a voz do bardo que pelo rosto corre uma lágrima.


"Que o coração de vocês tenha doze lados, Langobardos."

Não existe personagem secundário, na vida, assim como no Roleplay, todos que tocam de qualquer forma nossos caminhos deixam marcas próprias e eternas. São como aquelas pessoas que você passa de ônibus todo dia de manhã e vê no mesmo lugar, todo dia na rua. No dia que você não o vê, por mais que não parecesse tão importante, te deixa com aquela pergunta "o que será que houve?". Espero que possa voltar aos nossos caminhos.
Até

=)

caramba. sem palavras.

Citação :

Não importa onde estejam, tentem mesmo que por nada, escutar silenciosamente aos prantos d'alvorada, por de trás da névoa e da densa gramínea, a voz do bardo que pelo rosto corre uma lágrima.


"Que o coração de vocês tenha doze lados, Langobardos."

Porra, me emocionei. Cara, saudades de ti e da Edda.


Canhotaço.